  |
  
|
這兩年來我只想簡簡單單做好教學任務，無奈令人疲憊的事太多。有些是來自外面的，但大多都是自己的問題。
神讓我看見自己弱點，那些是我從來不曾想過的。自我、驕傲、控制慾，只求自己益處 -- 原來可以換上不同面具使人絆倒。
我上了寶貴的一課。
這兩年的教學生活，驀然回首，記得的不多。我不敢說每一節課我都傾盡全力，但我可以說每一次面對學生我都是真心真意。
兩年前給自己的期限已到，是時候要計劃前路。
我想我還會繼續下去，但這刻的心力就快見底了。一切都變得很狹隘，教育，就好像一堆工作的總和。
如過有「生命枯乾指數」，那應該碰到警戒線了。
自己的生命不滋潤，眼光不廣闊，心裡不開懷，那我還能帶領我的學生到哪裡?
我很累，我真的需要休息。
|
We can only try our best. The rest is up to God. It is not the worst thing to feel inadequate. Only when we feel inadequate, do we admit our short-comings, hence the possibility of turning to God for help. Do not give up hope, or to turn negative, however. When you are too tired, take a rest. We all need that. My prayers are with you too. |
|
